کړی
سره زموږ Tsvetelina، 46، د هیلینا او میکس مور. هغې له یوه فرانسوي سره واده کړی او په فرانسه کې ژوند کوي.
"ما خپل ماشومان لکه څنګه چې ما احساس کاوه، په خپله طریقه لوی کړل"
"که تاسو لومړی شل ورځې له لاسه ورکړۍ، دا به خرابه وي،" زما مور د هیلینا له زیږون دمخه ما ته وویل. ما هم که خپل ماشومان په خپل ډول لوی کړل، دې وړې جملې مې خندل، خو دا هم زما په سر کې پاتې شوه… ما هم ځان ته دا هدف ټاکلی و، چې اولادونه مې په یوه میاشت کې خپلې شپې سبا کړي. او زه بریالی شوم. ما په فرانسه کې زیږیدلی، زما میړه او زما خسر له دې ځای څخه دي. د یوې بهرنۍ میرمنې لپاره، کوچني غږونه چې د زده کړې په اړه بیلابیل مشورې ورکوي زما په سر کې یو څه ټکر وکړ ... مګر زما د دویم ماشوم لپاره، زما زوی میکس، ما هغه څه وکړل لکه څنګه چې ما احساس کاوه، پرته له دې چې ځان د ښه کولو لپاره فشار راوړي.
د بلغاریا مور لپاره، د مشرانو درناوی مهم دی
زما د کلي دودونه کله کله ما حیرانوي. زما ملګرې په 18 کلنۍ کې خپل لومړی ماشوم درلود، او د "خاوندانو قانون" ته یې درناوی کاوه: کله چې تاسو واده کوئ، تاسو د خپل خسر سره (هر یو په خپل پوړ کې) حرکت کوئ. د زیږون په وخت کې، ځوان مور 40 ورځې آرام کوي پداسې حال کې چې د هغې خواښې د ماشوم پالنه کوي. سربیره پردې ، هغه یوازینۍ ده چې پدې ورځو کې غسل کوي ځکه چې هغه ترټولو لوی ، هغه څوک دی چې پوهیږي! ما خپلې یوې ترور ته وویل چې ما به هیڅکله دا دود نه وي تعقیب کړی. هغې ځواب ورکړ چې موږ د مشرانو په درناوي کې استثنا نه یو. ځینې دودونه خورا ژور دي. ځینې وختونه زه شیان کوم ځکه چې زما مور ما د دې په اړه وویل! د مثال په توګه، هغې ماته څرګنده کړه چې د ماشومانو د جامو وسپنه اړینه ده ځکه چې تودوخه پارچه پاکوي. هلته، ښځې په ګډه د مور پالنه کوي، زه یوازې وم.
بلغاریه یوګ، یوه اداره!
د بلغاریا مستۍ، زه ډیر افسوس کوم. موږ خپل "Lactobacillus bulgaricus" کښت کوو، د لیکټیک خمیر چې دا خورا ځانګړی او بې ساري خوند ورکوي. په ماشومتوب کې، زما مور ماته د شیدو شیدې راکړې، بیا یې ماته د بلغاریایي مستو بوتلونه په اوبو کې راکړل. له بده مرغه، د خوړو صنعت، د محافظه کارانو او پوډر شیدو سره یوغورونه په تدریجي ډول زموږ د بلغاریا میراث له لاسه ورکوي. ما، ما د مستۍ جوړولو لپاره یو ماشین واخیست ځکه چې د هر څه سره سره، دا باید زما د ماشومانو په جینونو کې شتون ولري. دوی لوی مستې خوړونکي دي! له بلې خوا، ما د فرانسوي خواړو پیژندنه تعقیب کړه، او په بلغاریا کې د ډوډۍ په ترڅ کې، زما میړه زموږ هغه وخت 11 میاشتنۍ لور ته د شیدو لپاره د پسه غوښه ورکړه ... زه ویریدلی وم او ما هغې ته کتل، مګر هغه وویل: "ډان. فکر نه کوم چې هغه به چپه خوله وي او یا به یې تیر کړي، یوازې د هغې په سترګو کې خوښۍ وګورئ! "
په بلغاریا کې، ټولنه د بدلون په حال کې ده، په ځانګړې توګه د کمونیزم له پای ته رسیدو راهیسې
د زیږون پرمهال میرمنې واقعیا آرام ته اړتیا لري او د امکان تر حده د بهر څخه ځان ساتي. د زیږون په څانګه کې، تاسو کولی شئ په سختۍ سره ځوانې مور ته ورشئ. په دې وروستیو کې، پلرونو ته د پاتې کیدو اجازه ورکړل شوې. په کلیو کې، زه د فرانسې سره ریښتینې خلا احساسوم. ما حتی یو ملګری ولیږه چې یوازې یې زیږون کړی و (د زیږون په 15 پوړ کې) یوه ټوکرۍ په رسۍ کې د خواړو سره ځړول شوې وه! ما خپل ځان ته وویل چې دا یو څه جیل دی ... یا بیا، کله چې زه پوه شوم چې زه د هیلینا سره امیندواره یم، زه په بلغاریا کې وم او ما یو د نسایی ناروغیو ډاکټر ولید چې ما پوه کړه چې زه باید جنسیت پریږدم ځکه چې دا زما لپاره ښه نه و. ماشوم مګر ټولنه د بدلون په حال کې ده، په ځانګړې توګه د کمونیزم له پای ته رسیدو راهیسې. ښځې کار کوي او د ماشومانو د لویولو لپاره درې کاله نور په کور کې نه پاتې کیږي. زموږ نامتو عزت هم لږ له منځه ځي... موږ هم خپل اولادونه پاچاهان لرو!
په بلغاریا کې د زیږون رخصتۍ :
58 اونۍ که مور په تیرو 12 میاشتو کې کار کړی وي (د معاش 90٪ ورکول کیږي).
د هرې ښځې د ماشومانو کچه: 1,54
د مور د شیدو ورکولو کچه: 4٪ ماشومان یوازې په 6 میاشتو کې د مور شیدو ورکول کیږي
د انیا پامولا او ډوروتي سعدا لخوا مرکه