ماشومان اصلي شی دی، د دوی لپاره هرڅه: آرام کول چیرې چې دوی ښه احساس کوي، د ماشوم اړتیاوو لپاره د کورنۍ بودیجه ... والدین خپل ځان هیروي، هڅه کوي چې ماشوم ته غوره ورکړي، او نه پوهیږي چې دا یوازې دوی څنګه دي. راتلونکي بالغ ته درس ورکړئ چې ځان یو خالي ځای وګڼي. د دې کالم په اړه چې د الینا پوگریبیزسکایا لخوا لارښود شوی.
زه په بس کې یم. خلک ډک دي. ډرایور، ظاهرا، په بیړه کې دی، ځکه چې زموږ بس نه یوازې په تیز سرعت کې تیریږي، چلوونکی هم د امریکایی فلمونو څخه د پولیسو موټر په څیر د موټرو تر منځ حرکت کوي.
موږ ټول ټوپ کوو او نږدې له خپلو چوکیو څخه په لارو کې ښکته کیږو. اوس، زه فکر کوم، زه به موټر چلوونکي ته ووایم چې دا د اور لرګی نه دی چې خوشحاله دی. مګر زه د یوې میرمنې څخه مخکې وم چې پنځه کلن ماشوم یې په غیږ کې و. هغه ولاړه شوه او په غوسه یې موټر چلوونکي ته وویل: ولې دومره سرعت چلوې؟ زه د یو ماشوم سره یم. که مات شي څه به شي؟»
ښه، زه فکر کوم، مګر راځئ چې موږ ټول دلته جګړه وکړو، 30 لویان یو څه لږ مهم دی، ظاهرا، حتی د هغې ځان او د هغې ژوند هم هیڅ ارزښت نلري، اصلي خبره دا ده چې ماشوم ته زیان ونه رسیږي.
زه د مستند فلمونو کلب چلوم - موږ ښه مستند فلمونه ګورو او بیا یې بحث کوو. او له همدې امله موږ د کارګر مهاجرینو په اړه یو ښه فلم ولید، یو ګرم بحث شتون لري.
یوه میرمن راپورته کیږي او وايي: "تاسو پوهیږئ، دا یو ښه فلم دی. ما وکتل، زه نشم کولی ځان له مینځه یوسم، دې ډیری شیانو ته زما سترګې خلاصې کړې. دا دومره ښه فلم دی چې باید ماشومانو ته وښودل شي.» زه ورته وایم: "د لویانو په اړه څه، نه؟"
"هو،" هغې په داسې غږ وویل، لکه څنګه چې موږ په ګډه یو جدي کشف کړی، "په حقیقت کې، او د لویانو لپاره."
زه ډیر خوشحاله یم کله چې په یوه کورنۍ کې د پاملرنې دوه مساوي مرکزونه وي، لومړی مرکز لویان او دویم یې ماشومان دي
اوس تاسو غواړئ یوه لوبه وکړئ؟ زه به تاسو ته یوه جمله ووایم، او تاسو به په هغې کې یوه کلمه اضافه کړئ. یوازې شرط دا دی: تاسو اړتیا لرئ پرته له ځنډه کلمه اضافه کړئ. نو، جمله: د مرستې لپاره خیریه بنسټ (تعریف) ...
تاسو کومه کلمه وویله؟ ماشومان؟ سمه ده، او زه ورته پایله لرم. زما نهو ملګرو هم «ماشومان» وویل او یوه یې بې له ځنډه «حیوان» ځواب ورکړ.
او اوس زه غواړم پوښتنه وکړم: د لویانو په اړه څه؟ ایا موږ په روسیه کې د لویانو مرستې ډیری فنډونه لرو او ایا د دوی لپاره کار کول اسانه دي؟ ځواب څرګند دی - په حقیقت کې د جدي ناروغانو سره د مرستې لپاره ډیری فنډونه شتون لري، او د لویانو سره د مرستې لپاره د پیسو راټولول خورا ستونزمن کار دی، نه ماشومان.
څوک واقعیا دې لویانو ته اړتیا لري؟
زه ډیر خوشحاله یم کله چې په کورنۍ کې - او حتی په ټوله ټولنه کې هم - د پاملرنې دوه مساوي مرکزونه شتون لري، لومړی مرکز لویان او دویم یې ماشومان دي.
زما ملګري تانیا د خپل شپږ کلن زوی پیټیا سره ټوله اروپا ته سفر وکړ. د پیټیا پلار په مسکو کې ناست و او پیسې یې ترلاسه کړې. په شپږ کلنۍ کې، پیټیا دومره خپلواکه او ټولنیزه وه چې په هوټل کې هغه اکثرا پخپله لویانو سره ولیدل.
کله چې یوه ورځ موږ ټول یوځای په اس سواری روان شو، پیټیا وویل چې هغه به هم سپاره شي، او زما مور موافقه وکړه، پیټیا پریکړه وکړه - هغه پریږده. او که څه هم، البته، هغه د هغې د سترګو له کونج څخه هغه ته کتل، هغه د هرچا په څیر په آرامۍ سره خپل آس ته سپاره. يعنې هغې په هغه باندې ټيکا نه وه کړې او نه يې لړزيدله. په عموم کې، پیټیا او د هغه مور، تاتیانا، په رخصتۍ کې یو بل ته یو لوی شرکت وو. هو، او زه.
تانیا، د ماشوم په زیږون سره، د بل ژوند ژوند پیل نه کړ، د کوچني پیټر په شاوخوا کې لکه د روښانه لمر په شاوخوا کې د خړ ځمکې په څیر حرکت پیل نه کړ، مګر ورو ورو هلک هغه ژوند ته داخل شو چې مخکې یې ژوند کاوه. . دا، زما په اند، سم کورنۍ سیسټم دی.
یو سړی نور سړی نه دی، نور میړه نه دی، نور مسلکي نه دی، نور عاشق نه دی او حتی سړی نه دی. هغه «پلار» دی. او همدا ډول یوه ښځه
او زه هم ملګري لرم چیرې چې د لویانو او ماشومانو ترمینځ اړیکه مستقیم د دې برعکس ده. د دوی په ژوند کې هرڅه په داسې طریقه تنظیم شوي چې د ماشومانو لپاره مناسب وي، او مور او پالر ځان ته وایي چې دوی به برداشت کړي. او دوی برداشت کوي. کلونه. اوس ایګور او داشا په هغه ځای کې آرام نه کوي چیرې چې دوی وغواړي، مګر چیرې چې دا د ماشومانو لپاره مناسبه ده، چیرته چې انیمیټران به راشي او ماشومان به ښه احساس کړي. د لویانو په اړه څه؟ زما د خوښې پوښتنه.
او لویان نور د ځان لپاره مهم ندي. اوس دوی د ماشومانو د کلیزې، د کیفې کرایه کولو او د مسخرانو لپاره پیسې سپموي، او د اوږدې مودې لپاره یې د ځان لپاره څه ندي اخیستي. دوی حتی خپل نومونه له لاسه ورکړي، یو ځوان او یوه ځوانه ښځه چې له دېرشو څخه کم دي نور د یګور او داشا په نوم نه یادیږي. هغې ورته وویل: پلاره، په کور کې به څه وخت وي؟ "زه نه پوهیږم،" هغه ځواب ورکړ، "شاید اته بجې وي."
او البته، هغه نور د خپلې میرمنې په نوم نه خطاب کوي او حتی هغې ته "ګرانه" نه وايي. هغه هغې ته "مور" وايي، که څه هم، تاسو وګورئ، هغه د هغه مور نه ده. زما ملګرو خپل ټول هویت له لاسه ورکړی - او سړی نور سړی نه دی، نور میړه نه دی، نور مسلکي نه دی، نور عاشق نه دی او حتی سړی نه دی. هغه «پلار» دی. او ښځه هم همداسې ده.
البته، هغه څوک چې یو وخت دشا په نوم یادیږي ډیر خوب نه کوي، هغه تل د ماشومانو سره بوخت وي. هغه خپلې ناروغۍ په خپلو پښو وړي، د درملنې لپاره وخت نلري. هغه هره ورځ ځان قربانوي او خپل میړه مجبوروي چې ورته وکړي، که څه هم هغه لږ مقاومت کوي.
د پاپا په نوم یو سړی او د ماما په نوم یوه ښځه فکر کوي چې دوی ماشومانو ته غوره ورکوي، مګر زما په اند دوی په حقیقت کې ماشومانو ته دا درس ورکوي چې په هیڅ ډول د ځان ساتنه ونه کړي او یو مثال وړاندې کړي چې څنګه ځان خالي ځای وګڼي.
په ټولنیزو شبکو کې د الینا پوگریبیزسکایا پاڼې: فیسبوک (یو افراطي سازمان چې په روسیه کې منع شوی دی) /