"کله چې زما میرمن مړه شوه، زما اړتیا وه چې په کارځای کې ژوند وکړمد دې لپاره چې خوندي احساس وکړئ او د امکان تر حده د میلویل شاوخوا شاوخوا وړتیا ولرئ. زما غم نه ختمیدونکی و، مګر ما باید د خپل ماشوم ساتنه وکړه. ډیری وخت به مې غوښتل چې دا په بلبل لفافه کې وتړم او په دراز کې یې وتړم ترڅو هیڅ شی ورته پېښ نه شي، مګر ما ځان مجبور کړ چې سم یې ترسره کړم، ځینې وختونه یې د دې خطرونو یا خطرونو ته لیږل. د کوچني سړي مسؤلیتونه. په حقیقت کې، زه غواړم یو بشپړ پلار شم، هره ورځ له لسو څخه لس. سربیره پردې، ما حتی د درجه بندي سیسټم جوړ کړ. زه له ټکو څخه وتلی وم که چیرې میلویل په میز کې ناست د سهارنۍ خوړلو وخت نه درلود ځکه چې ما د ویښیدو وخت په اړه کافي مشخص نه و. ما د هغه په خوله کې د چاکلیټ کیک د یوې ټوټې تازه ډوډۍ پر ځای د هغه په خوله کې ټکي واخیستل، ما د ورځې په پای کې خپل ځان تایید کړ، د هرې ناکامۍ تکرار، تل د بلې ورځې لپاره د ښه کولو په موخه.
زما د زوی لپاره د کافي نه کولو ویره ، یا پرته له دې چې کافي زړه پکې واچوي ، زما لپاره د زغم وړ نه و. ایا ما په پارک کې په پوره لیوالتیا سره لوبې وکړې؟ ایا ما د شتون پرمهال یوه کیسه لوستلې وه؟ ایا ما هغه په زړه پوري ژاړي؟ هغه نور مور نه درلوده، زه باید دواړه وم، مګر لکه څنګه چې زه یوازې پلار شم، زه باید په بشپړه توګه وم. یو میخانیکي ننګونه، یو بشپړ فشار، نو دا احساس هیڅکله زما د بیا رغونې خنډ نه راځي. یوه پایله چې ما فکر هم نه کاوه. له هرڅه پورته، زما ماتم باید ما لاندې نه راښکته کړي ځکه زه پوهیدم چې د کندې لاندې به نه وي. نو زه پورته شوم، لکه د ماشین وسیلې په څیر، په زور او میخانیکي توګه، خپل کوچنی هلک د خپل ګرځنده کلیمپ په پای کې پورته کړم. ځینې وختونه د دې میکانیزم لخوا ړوند شوی، زه ناکام شوم. دا زما سره پیښ شوي چې ونه لیدم چې هغه تبه لري ، نه احساس کوي چې هغه په درد کې دی ، خپه کیږي ، د هغه "نه" مخې ته ویره لري. د بشپړتیا لپاره ډیر څه غوښتل، ما هیر کړی چې انسان وي. زما غوسه کله ناکله ډیره شدیده وه.
او بیا، یوه ډیره ځانګړې ورځ، زه فکر کوم چې شیان بدل شوي. زه د خپل لومړي کتاب تیاتر فعالیت ته شاته لاړم. ما دا په پټه توګه ترسره کړه، شرمنده چې زه په کوټه کې وپیژندل شم. زه هلته له راتلو ډاریدم خو د خپل کرکټر سره مخامخ کیدو ته تیار وم. په هرصورت، کله چې هغه لوبغاړی چې صحنې ته ننوت، متن یې وویل، ما یوازې یو کرکټر ولید، یو څوک خورا عادلانه، البته، مګر زما څخه ډیر لرې. نو زه وتوانید چې هغه په کوټه کې پریږدم کله چې زه لاړم، هغه خپل تیاتر ته پریږدم، خپل تمرین ته، هر ماښام یوه کیسه بیان کړم چې نور زما سره تړاو نلري او زه احساس کوم چې ما د هیلین څخه لږ څه غلا کړي. . همچنان ، دا زما د کیسې لخوا د ټولو لیدلو لپاره افشا کول. ما یوازې د پلار په توګه خپل لومړني ګامونه بیان کړل ، په نرسري کې د میندو کیسه چې زما د زوی لپاره ماش او کمپوټس جوړوي ، یا حتی د ځمکې په اوږدو کې د دې ګاونډي یوه کلمه چې زه نه پوهیږم ، وړاندیز یې وکړ چې ما سره د میلویل سره مرسته وکړي. اړین ... دا ټول شیان ډیر لرې ښکاري. ما په دوی غالب کړی و.
لکه څنګه چې د هیلینا د مړینې دمخه او وروسته شتون درلود، په تیاتر کې د دې ماښام دمخه او وروسته شتون درلود. د ښه پلار کیدل زما هڅونه وه، مګر په ورته ډول نه. ما خپله انرژي په دې کې واچوله مګر ما په دې کې بل روح واچاوه ، دا ځل زما سره نږدې. ما ومنله چې زه یو عادي پلار کیدی شم، غلط وي، زما فکر بدل کړم.
لږ تر لږه، ما احساس وکړ چې زه کولی شم په بشپړ ډول احساسات را ژوندی کړم، لکه هغه ورځ چې ما میلویل په پارک کې د آیس کریم لپاره اخیستی و چیرې چې د هغې مور او ما ولیدل.
ما اړتیا نه درلوده چې دا حافظه ترتیب کړم ترڅو دا په ډمپسټر کې واچوم ، لکه څنګه چې ما د هیلین د ځینو شیانو سره کړې وه. هغه د تیرو میاشتو په څیر د زغم وړ خوند نه درلود. زه په پای کې وتوانید چې په سوله ایز ډول حافظې ته واړوم. نو ما غوښتل خپل زوی ته وښیم چې د "بشپړ پلار" کیدو دمخه، زه هم یو ماشوم وم، یو ماشوم چې ښوونځي ته ځي، څوک لوبې کوي، څوک راوتلی، مګر یو ماشوم هم. هغه ماشوم چې مور او پلار لري چې خپل ځان جلا کوي، او یوه مور چې ډیر ژر مړه کیږي ... ما میلویل د خپل ماشومتوب ځایونو ته بوتلم. زموږ ملګرتیا یوازې ډیره شوه. زه د هغه په خندا پوهیږم او زه د هغه په چوپتیا پوهیږم. زما هغه ته ډیر نږدې دی.
د هیلین له مړینې څو کاله وروسته، ما له یوې ښځې سره ولیدل له چا سره چې ما فکر کاوه ممکن ځای په ځای شي. زه د هغه حلقې په خلاصولو کې پاتې راغلم چې میلویل او زه اوس جوړوي، یو نه جلا کیدونکی ټول. د یو چا لپاره ځای پیدا کول سخت دي. بیا هم خوښي بیرته راستانه شوه. هیلین یو ممنوع نوم نه دی. هغه نور هغه روح نه دی چې زموږ کور یې ځوراوه. هغه اوس د هغې نفوس کوي، هغه زموږ سره دی. »
د انتون لیریس له کتاب "لا وی، اپریس" څخه استخراج. رابرټ لافونټ.