د سیلانیانو ناروغي چې په بحر کې یې د تیریدو پرمهال یوازې کین شوي خواړه خوړلي ، د بیریبيري ناروغي د ویټامین B1 کمبود سره تړاو لري. بدن ته لازمي ، دا کمښت د عصبي او زړه ناروغۍ اختلالاتو اصل کې دی ، ځینې وختونه نه بدلیدونکی. د خواړو او درملنې له لارې د دې لومړني تکمیل اجازه ورکوي چې درملنه یې وشي. 

د نیمګړتیا ناروغي چې په ختیځ کې له اوولسمې پیړۍ راهیسې په آسیایی مضامینو کې پیژندل شوې څوک چې یوازې سپینې وریژې خوري ، دا په سیلانیانو کې هم لیدل شوي چې په بحر کې د دوی اوږده سفر په جریان کې یوازې کین شوي خواړه خوړلي مخکې لدې چې پوه شي چې د دوی مخنیوي د ویټامینونو بډایه رژیم څخه تیریږي ، په ځانګړي توګه ویټامین B1. له همدې امله د ویټامین بی لپاره بیریبيري نوم. 

د انسان بدن په حقیقت کې د دې ویټامین ترکیب کولو وړتیا نلري او په متوازن او موثره توګه فعالیت کولو لپاره د میټابولیزم لپاره کافي تغذیه مرستې ته اړتیا لري.

که څه هم دا ویټامین د معمول رژیم په ډیری محصولاتو کې شتون لري لکه ټول غلې دانې، غوښه، مغز لرونکي، دانه یا کچالو.

د دې کمښت لاهم نن ورځ اندیښنه کوي په ځانګړي توګه مخ پر ودې هیوادونه چې د خوارځواکۍ څخه رنځ وړي او د اصلاح شوي کاربوهایډریټونو پراساس خواړه غوره کوي (سپینه وريجې ، سپینه بوره ، سپینه نشایسته…). 

مګر دا په غیر متوازن رژیمونو کې هم پیښ کیدی شي لکه د ویګن رژیم ، یا په ځوانو لویانو کې د انوریکسیا اعصابو قضیې کې. ځینې ​​ناروغۍ د ویټامین B1 کمبود لامل هم کیدی شي لکه هایپرتایرویډیزم ، د کولمو اوږدمهاله جذب لکه د مزمن اسهال یا ځګر ناکامي پرمهال. دا یوازې په هغه ناروغانو کې موندل کیږي چې د الکول روږدي کیدو او د ځيګر سیرروسس اخته وي.

د ویټامین B1 کمښت د دماغ ځینې برخو (تلاموس ، سیربیلم ، او نور) د عصبي اعصابو (نیوروپتي) تخریب لامل کیږي او د وینې گردش ته د دماغي وینې رګونو مقاومت زیاتولو سره د دماغ گردش کموي. دا په زړه هم اغیزه کوي ، کوم چې په بدن کې د وینې گردش ته اجازه ورکولو لپاره د پمپ فعالیت ښه کوي او نه خپروي. 

په نهایت کې ، دا کمښت کولی شي د رګونو (واسوډیلیشن) وچیدو لامل شي د پښو او پښو پړسوب (پړسوب) لامل کیږي.

کله چې کمښت معتدل وي ، یوازې یو څو غیر مشخص نښې ممکن پیښیږي لکه ستړیا (معتدل اسټینیا) ، خارش ، د حافظې ضعف او خوب.

مګر کله چې دا ډیر څرګند شي ، ډیری نښې بیا د دوه میزونو په ب presentه شتون لري:

سره په وچه ب Inه 

• د ټیټ غړو دواړو خواو ته متوازی عصبي نیوروپیتي (پولینوریتس) ، د پړسوب ، سوځیدو ، درد ، په پښو کې د درد احساساتو سره
• د ټیټ غړو حساسیت کمول (هایپوستیسیا) په ځانګړي توګه کمپنونو ته ، د بې حسۍ احساس؛
• د عضلاتو ډله کمیدل (atrophy) او د عضلاتو ځواک په تګ کې د ستونزو لامل کیږي
• د کنډک انعکاس کمول یا حتی له مینځه وړل (د اچیلز کنډر ، پیټلر کنډک ، او نور)
• د ناست حالت څخه ولاړ حالت ته پورته کیدل مشکل
• د سترګو حرکتونو فلج کیدو سره عصبي علایم (د ویرنیک سنډروم) ، په تګ کې ستونزه ، ذهني ګډوډي ، د نوښتونو اخیستو کې ستونزه (ابولیا) ، د غلط پیژندنې سره امینیا (کورساکوف سنډروم).

په لوند شکل کې

• د زړه ضایع کیدو سره د زړه زیان ، د زړه ضربان زیاتیدل (ټاکی کارډیا) ، د زړه اندازه (کارډیومیګالی)
• د رګونو فشار لوړ شوی (په غاړه کې)
• په سختۍ کې د ساه لنډۍ (ډیسپینا)
• د ټیټ غړو پړسوب (پښې ، زنګون ، خوسکی).

په دې سختو ب inو کې د معدې درد ، زړه بدوالی ، کانګې سره د هاضمې نښې هم شتون لري. 

په نهایت کې ، په ماشومانو کې ، ماشوم وزن له لاسه ورکوي ، دروند یا حتی غږ نلري (نور چیغې نه کوي یا لږ ژاړي) ، د اسهال او کانګې څخه رنځ وړي او په تنفس کې ستونزه لري.

اضافي ازموینې د بیریبيري شک په صورت کې ترسره کیږي ترڅو تشخیص تایید کړي او د کموالي اندازه یې ونیسي (تایامین مونو او ډیفاسفیت). د مغز مقناطیسي انعکاس امیجنگ (MRI) ممکن د ویټ B1 کمښت سره تړلي غیر معمولي لید لید لپاره هم وړاندیز شي (د تلاموس ، سیربیلم ، دماغي کارتیکس دوه اړخیز ټپونه).

د بیریبیري ناروغۍ درملنه د ویټامین B1 ضمیمه ده څومره ژر چې ممکنه نه بدلیدونکي پایلې مخنیوي لپاره. د درملو پروفایلیکس هم په خطر کې موضوعاتو کې پلي کیدی شي (هغه موضوعات چې د اوږدې الکولیزم او سیرروسس اخته وي ، خوارځواکۍ ناروغان په ایډز اخته وي ، خوارځواکۍ ، او نور).

په نهایت کې ، ورځني مخنیوي کې د لوبیا (نخود ، لوبیا ، چرګ ، او نور) ، ټول حبوبات (وريجې ، ډوډۍ او بشپړ غنم ، او نور) ، د ویټامين B1 او تخمونو بډایه خمیر (اخروټ ، هیزلنوټس ، ګلیچز) سره متنوع رژیم بډای کول شامل دي. …). تاسو باید د سپینو وريجو او هر هغه څه څخه چې د سپینې بورې په څیر خورا پاک وي مخنیوی وکړئ او په پخلنځي کې یې چمتو کول ډاډمن کړئ چې په عمومي ډول ډیر ویټامینونه له مینځه نه وړي.