کړی
"د هغې پلار هغې ته تشریح کړه چې زه د هغې د مور ځای نه اخلم."
ماري چارلوټ
د مانیل لور (نهه نیم کلنه) او د مارتین مور (9 میاشتې).
"له هغه وخت راهیسې چې مارټین دلته راغلی، موږ واقعیا یوه کورنۍ یو. دا لکه څنګه چې هغه د هرچا ویلډ کولو لپاره راغلی و، مانیل، زما لور، زما میړه او زه. زما د میړه سره زموږ د اړیکو له پیل راهیسې، کله چې زه 23 کلن وم، ما تل هڅه کړې چې د هغه لور زموږ په ژوند کې شامل کړم. هغه دوه نیم کلنه وه کله چې ما د هغې له پلار سره ولیدل. د خبرو له پیله یې د هغې یادونه وکړه او ویې ویل: "که ته غواړې، نو ته باید ما له خپلې لور سره بوځه". ما دا مسخره وموندله چې دمخه د "موږ" په اړه خبرې کول کله چې موږ یوازې ولیدل. موږ یو بل ډیر ژر ولیدل او زه د هغه سره مینه لرم. مګر ما پنځه میاشتې انتظار وکړ مخکې له دې چې ما د هغه لور ولید. شاید ځکه چې زه پوهیږم چې دا به موږ نور هم ښکیل کړي. په لومړي سر کې، هر څه یوازې د هغې او زما ترمنځ پیښ شوي.
دا یو وحشتناک وخت و
کله چې هغه د 4-5 کلنه وه، مور یې غوښتل چې د مانیل په نیولو سره سویل ته لاړ شي. د هغې پلار په دې اړه اعتراض وکړ، هغې ته یې وړاندیز وکړ چې په بدیل توقیف کې کار وکړي. مګر د مینیل مور پریښودل غوره کړل او توقیف پلار ته وسپارل شو. دا یو وحشتناک وخت و. مانیل د پریښودلو احساس وکړ، هغه نور نه پوهیده چې څنګه ځان زما سره اړیکه ونیسي. کله چې زه د هغې پلار ته نږدې شوم نو هغې به حسد کاوه. هغه نور ماته اجازه نه راکوي چې د هغې ساتنه وکړم: زه نور حق نه لرم چې د هغې ویښتان وکړم یا هغې ته جامې ورکړم. که ما هغې ته د هغې شیدې ګرمې کړې، هغې د څښلو څخه انکار وکړ. موږ ټول په دې حالت غمجن وو. دا د نرس ارواپوه و چې موږ سره یې د کلمو په موندلو کې مرسته وکړه. د هغې پلار ځان وټاکه، هغه ورته وویل چې هغه باید ما ومني، دا به د هرچا لپاره اسانه وي، او دا چې زه د هغې د مور ځای نه لرم. له هغه ځایه، ما هغه خوشحاله او مهربانه نجلۍ وموندله چې ما پیژندلې وه. البته، کله ناکله هغه ما لیونی کوي او زه ژر په غوسه کېږم، مګر زما د زوی سره ورته دی، نو زه د پخوا په پرتله لږ ګناه احساس کوم! مخکې، زه ډارېدم چې د هغې لپاره به داسې وي، لکه زما د خسر په څیر! هغې زما په غیاب کې زما د لوبو سامانونه وغورځول، جامې یې راکړې… زما خواښې تل ما له هغه ماشومانو څخه جلا احساساوه چې له پلار سره یې درلوده. ما تل خپل کوچني وروڼه چې زما مور د خپل نوي میړه سره درلودل د بشپړ وروڼو په توګه ګڼلي دي. کله چې زه 18 کلن وم، زما د مور په څنګ کې زما یو کوچنی ورور ناروغ شو. هغه ۵ کلن و. یو ماښام، موږ حتی باید هغه ته "الوداع" ووایو، فکر کوم چې موږ به هیڅکله هغه بیا ژوندی ونه ګورو. بله ورځ زه د خپلې ترور سره پیرودلی وم او یو چا زما څخه د هغې په اړه پوښتنه وکړه. له خبرو وروسته هغه کس راته وویل: ستا لپاره دا مهمه نه ده، دا یوازې ستا ناسکه ورور دی. دا ناوړه جمله زه تل د "نیمې" اصطلاح څخه کرکه کوم. مانیل زما د لور په څیر دی. که چیرې هغې ته یو څه پیښ شي، موږ به "نیم غمجن" نه یو یا که هغې یو څه ښه کړي وي، موږ به "نیم خپه" نه شو. زه هیڅکله نه غواړم د هغې او د هغې د ورور ترمنځ توپیر وکړم. که یو څوک دوی ته لاس ورکړي، زه کولی شم وخورم. »
"د کینزو پاملرنه زما په وده کې مرسته کړې ده."
الیز
د کینزو خسر (10 او نیم کلن) او د هوګو مور (3 کلن)
"کله چې ما له خپل میړه سره ولیدل، زه 22 کلن وم او هغه 24 کلن و. زه پوهیدم چې هغه لا دمخه یو پلار دی، هغه دا د خپل تاریخي سایټ پروفایل کې لیکلي! هغه بشپړ توقیف درلود ځکه چې د هغه د زوی مور 150 کیلومتره لیرې زده کړې بیا پیل کړې وې. موږ تاریخي پیل وکړ او ما په چټکۍ سره د هغې کوچني هلک، څلور نیم کلن، کینزو پیژنم. دا سمدلاسه د هغه او زما تر مینځ ودرېد. هغه یو اسانه ماشوم و، د مثالي تطبیق سره! او بیا پلار یوه حادثه درلوده چې هغه یې د څو اونیو لپاره په ویلچیر کې بې ثباته کړ. ما د خپل مور او پلار کور پریښود چې د دوی سره اوسیږي. ما د سهار څخه تر شپې پورې د هغه کارونو لپاره چې زما میړه یې نشي ترسره کولی کینزو ته پاملرنه کوله: هغه ښوونځي ته چمتو کول، هلته ورسره ملګري کول، د هغه په تشناب کې د هغه سره مرسته کول، پارک ته د هغه سره نږدې کول ... کینزو ډیرې پوښتنې وکړې، هغه غوښتل پوه شي چې زه هلته څه کوم، که زه پاتې شم. هغه حتی ما ته وویل: "که څه هم پلار نور معیوب نه وي، ایا ته زما پالنه ته دوام ورکوې؟" دا هغه ډیر اندیښمن کړی!
یو څه د لوی خور په څیر
خوشبختانه، د هغه پلار ډیر حاضر و، زه کولی شم د یوې لویې خور په څیر د هغه پاملرنه وکړم، پلار یې د "تعلیم" اړخ ساتلی و. موږ پریکړه وکړه چې یو نیم کال وروسته واده وکړو او موږ په ټولو تیاریو کې کینزو شامل کړ. زه پوهیدم چې زه دواړه واده کوم، موږ یوه بشپړه کورنۍ وه. مګر په دې وخت کې، لکه څنګه چې کینزو CP ته ننوتل، مور یې د بشپړ توقیف ادعا وکړه. د قضاوت وروسته، موږ د چمتو کولو لپاره یوازې درې اونۍ وخت درلود. موږ یو نیم کال یوځای تیر کړل او جلا کول اسانه نه وو. موږ پریکړه وکړه چې د واده وروسته ډیر ژر یو ماشوم ولرو، او کینزو ژر تر ژره وموندله چې زه امیندواره وم. زه هر وخت ناروغ وم او هغه زما په اړه اندیښمن و! هغه هغه و چې د کرسمس په وخت کې یې نیکونو ته خبر ورکړ. د هغه د ورور په زیږون سره، ما د هغه سره لږ څه کولی شو، او هغه ځینې وختونه ما ته ملامت کړل. مګر دا هغه د خپل پلار سره نږدې کړ، او دا هم خورا ښه دی.
دا زما میړه و چې ما سره یې د دوی ترمنځ زما ځای موندلو کې مرسته وکړه
کینزو د خپل کوچني ورور ډیره پاملرنه کوي. دوی ډیر ملګري دي! هغه د هغه د عکس غوښتنه وکړه چې هغه د خپلې مور کور ته بوځي ... موږ هغه یوازې په رخصتۍ او هره اونۍ کې اخلو، چیرې چې موږ هڅه کوو ډیر ښه شیان ترسره کړو. زما د زوی هوګو په زیږون سره، زه پوهیږم چې زه بدل شوی یم. زه پوهیږم چې زه په خپل زوی ډیر شیان مصرفوم. زه پوهیږم چې زه په کینزو باندې سخت یم، او زما میړه ځینې وختونه ما د دې لپاره تورنوي. کله چې هغه یوازې و، موږ ټول وخت د هغه سره وو، موږ د هغه سره ډیر وخت نه تیراوه: هغه لومړی و، موږ غوښتل چې هرڅه سم وي او تل دا فشار و چې د کینزو مور موږ د یو څه لپاره تورنوي ... خوشبختانه ، دا زموږ د خورا نږدې اړیکې رامینځته کولو مخه نه نیسي ، کینزو او ما. موږ دواړه ډېر وخندل. په هرصورت، زه پوهیږم چې ما د خپل میړه پرته دا ټوله لاره نه وه ترسره کړې. دا هغه و چې ما ته یې لارښوونه وکړه، زما سره یې مرسته وکړه. د هغه څخه مننه، زه وکولی شوم خپل ځای د دوی ترمنځ ومومم او له هرڅه پورته، زه د مور کیدو څخه ویره نه لرم. په حقیقت کې، د کینزو پاملرنه زما سره مرسته کړې چې وده ومومي. »
"د خویندو کېدل زما په ژوند کې یو انقلاب دی."
امیلی
د اډیلیا خواښې (11 کلن) او میلیس (9 کلن) ، او د ډیان مور (2 کلنه).
"ما په ماښام کې لورینټ سره ولیدل، د دوه اړخیزو ملګرو سره، زه 32 کلن وم. هغه د دوو ماشومانو پلار و، اډیلیا او میلیس، 5 او 3 کلن و. ما هیڅکله فکر نه کاوه چې زه به یوه ورځ "خاوند" شم. دا زما په ژوند کې یو ریښتینی انقلاب و. موږ دواړه د طلاق شوي والدینو او ګډو کورنیو څخه یو. موږ پوهیږو چې د ماشوم لپاره دا اسانه نه ده چې د جلا کیدو سره مخ شي، بیا د کورنۍ بیا جوړښت سره. مخکې له دې چې ماشومان زموږ د ژوند برخه وي موږ غوښتل چې یو بل سره د پیژندلو لپاره وخت ولرو. دا عجیبه ده، ځکه چې کله زه ریاضی وکړم، زه پوهیږم چې موږ د غونډې دې پړاو ته رسیدو دمخه شاوخوا نهه میاشتې انتظار کاوه. په هماغه ورځ، زه لوړ فشار وم. د کار مرکې څخه ډیر! ما خپل غوره سکرټ اغوستی و، د څارویو په شکل د خوړو سره ښایسته پلیټونه چمتو کړل. زه ډیر نېکمرغه یم، ځکه چې د پیل څخه، د لورینټ لوڼې زما سره ډیره مینه وه. په لومړي سر کې، اډیلیا سخت وخت درلود چې معلومه کړم چې زه څوک یم. د یوې اونۍ په پای کې کله چې موږ د لورینټ مور او پلار سره وو، هغې په میز کې په لوړ غږ وویل: "مګر ایا زه تاسو ته مور غږ کولی شم؟" زه بد احساسوم، ځکه چې هرڅوک موږ ته ګوري او زه د هغه د مور په اړه فکر کوم ... اداره کول اسانه ندي!
ډیر خندا او لوبې دي
څو کاله وروسته، لورینټ او زه یو ملکي ملګرتیا ته ننوتل، د ماشوم درلودلو پالن سره. څلور میاشتې وروسته، یو "مینی موږ" په لاره کې و. ما غوښتل چې نجونې لومړی پوه شي. یوځل بیا ، دا زما شخصي کیسه تکرار کړه. زما پلار ماته زما د خور د وجود په اړه وویل ... د هغې له زیږون څخه درې میاشتې وروسته! په هغه وخت کې، هغه په برازیل کې د خپلې نوې میرمنې سره ژوند کاوه. ما دا اعلان یو وحشتناک، خیانت، د هغه د ژوند یو اړخ وباله. ما د اډیلیا او میلیس لپاره یوازې برعکس غوښتل. کله چې زموږ لور، ډیان، زیږیدلی، ما داسې احساس کاوه چې موږ واقعیا یوه کورنۍ یو. نجونو سمدستي خپله کوچنۍ خور ومنله. د هغه د زیږون راهیسې، دوی استدلال کوي چې هغه ته بوتل ورکړي یا د هغه ډایپر بدل کړي. د مور کیدو راهیسې، زه پوهیدم چې زه ځینې وختونه د ځینې تعلیمي مضامینو او اصولو سره موافق نه یم. اوس چې زه خپل ماشوم لرم، زه د پاملرنې زده کړې سره علاقه لرم، ما د ماشومانو د دماغونو په اړه ډیر څه زده کړل، او زه هڅه کوم چې یخ واوسم… حتی که زه ژړا وکړم! ډیری وخت، ما لورینټ ته اجازه ورکړه چې د لوی هلکانو په اړه پریکړې وکړي. د ډیان په راتګ سره، زموږ ژوند د هغه وخت په پرتله لږ شیزوفرینک دی کله چې موږ ډیری وخت او د هرې بلې اونۍ په پای کې له ماشومانو پرته ژوند کاوه. د پخوا په پرتله ډیرې خندا او ډیرې لوبې شتون لري، ډیری غیږونه او بوسونه. هر څه ممکن په ځوانۍ کې بدل شي، مګر د ماشومانو سره، هرڅه په دوامداره توګه بدلیږي ... او دا ښه ده! د
د Estelle Cintas لخوا مرکه