دوی له جګړې څخه وتښتېدل. "ما د انټرنیټ څخه د کیمیا اداره کولو څرنګوالی زده کړل"

۲۰ تېر شو. "په ریلونو کې روغتون"، د اوکراین څخه د ماشومانو سره په ځانګړي ډول مجهز ریل ګاډی، په کیلس کې د اورګاډي سټیشن ته رسیږي. لږ ناروغان د سرطان او وینې په ناروغیو اخته کیږي. د دوی په منځ کې د سومي څخه 20 کلن ډینیلو، د هغه مور جولیا او خور والیریا هم ده. هلک د ویښتو سیل astrocytoma لري. نه چل، د کمر څخه ښکته احساس نه. کله چې جګړه پیل شوه، هغه کیموتراپي ترلاسه کوله. د هغه درملنه به د سینټ جوډ، هیروسي فاونډیشن او د پولنډ د ماشومانو د آنکولوژي او هیماتولوژی ټولنې څخه مننه وکړي، چې مشري یې پروفیسور دی. Wojciech Młynarski.

1. ډینیلو لا اته کلن نه و چې په سرطان اخته شو. د تومور فشار هلک د کمر څخه ښکته احساس له لاسه ورکړ
2. کله چې په اوکراین برید وکړ، ډینیلو د کیموتراپی لاندې و. کورنۍ باید وتښتي. د درملنې د دوام لپاره، مور یې هغه ته پخپله څاڅکي ورکړل. د شمعې او فلش څراغونو سره
3. د ډینیلو مور، جولیا، د انټرنیټ څخه د ممکنه ژغورنې په اړه وموندله. هلک د یونیکورن کلینیک ته په خطرناکه لاره روان شو. ماریان ویلیمسکي په بوچینیک کې
4. په اوکراین کې څه روان دي؟ په ژوندۍ بڼه خپرونه تعقیب کړئ
5. نور معلومات په Onet کورپاڼه کې موندل کیدی شي

دوی اړ شول چې له سیند څخه وتښتي. "ما د انټرنیټ څخه د کیمیا اداره کولو څرنګوالی زده کړل"

د اوکرایین د سومي څخه ډینیلو یو کوچنی ماشوم و کله چې هغه وموندله چې د سایکل چلولو شوق یې دی. هغه ډیری یې درلودل، هغه په ​​​​راتلونکي کې د بایسکل ځغلولو خوب درلود. بیا یو څه بد پیل شو. د هغه د پښو عضلات د همکارۍ څخه انکار وکړ، هغه کمزوری پیل شو. مور او پلار یې سمدستي ډاکټر ته بوتلل. د ازموینو لړۍ پیل شوه، هلک له یو متخصص څخه بل ته ولیږل شو. هیڅوک نه پوهیدل چې ستونزه څه وه. په هرصورت، مور او پالر یې له لاسه ورنکړل او د ځوابونو په لټه کې پاتې شول. دا د 2021 په مارچ کې وموندل شو. تشخیص ویجاړونکی و: د ویښتو حجرو astrocytoma. تومور د هلک په نخاع کې موقعیت لري. هغه مهال د هغه عمر اته کاله هم نه وو.

ډینیلو په کیف کې یو روغتون ته وړل شوی و، چیرې چې هغه عملیات شوی و. تومور لرې شوی، مګر یوازې په جزوي توګه. هلک روغ شو او د بیارغونې لاندې و، کوم چې تمه شوې پایلې یې نه وې راوړي. په 2021 کې د رخصتۍ فصل کورنۍ ته یو بل غمجن خبر راوړی: تومور بیا وده پیل کړې. له همدې امله، ډاکټرانو پریکړه وکړه چې ماشوم ته کیموتراپي ورکړي. ډینیلو د درملنې لاندې و کله چې زموږ هیواد په اوکراین برید وکړ. هغه یوازې د دوه اونیو لپاره هغه اخیستی و.

د چاودنو پر مهال دانيلو د سومي په ښار کې د روغتون په پنځم پوړ کې و. هرکله چې سایرن چیغې وهلې، هلک باید په خپله وخوړل شي او بیا پورته پورته شي. له همدې امله، دا اړینه وه چې یو بنسټیز پریکړه وکړو: د ناروغ هلک سره کورنۍ 120 کیلومتره لرې د هغه اصلي ښار ته لاړه. د وضعیت له امله، سفر 24 ساعته وخت ونیو. دوی باید د پردیو په کورونو کې وقفه وکړي - ښه خلک چې دوی ته یې پناه ورکړې.

- کله چې موږ خپل ښار ته ورسیدو، موږ باید پخپله کیموتراپی ته دوام ورکړو - د ډینیلو مور، جولیا د میډونیټ سره په مرکه کې وویل. - زه پخلی یم، نرس یا ډاکټر نه یم. زه نه پوهیدم چې دا څنګه وکړم. ما د انټرنیټ څخه د کیمیا اداره کولو څرنګوالی زده کړل. موږ بریښنا نه درلوده، نو هر څه د شمعې او فلش څراغونو سره ترسره کیدل. دا یوازینۍ لاره وه چې زه یې لیدلی شم که مایع زما د زوی رګ ته ورسیږي.

ډینیلو یوه 8 کلنه خور والیریا لري. د هغه د درملنې په جریان کې، زما مور پریکړه وکړه چې وروڼه جلا کړي. نجلۍ د خپلې انا سره پای ته ورسیده، چیرته چې هغې د دوو اونیو لپاره په خونه کې ژوند کاوه.

- هغه نه پوهیده چې ورځ ده که شپه. نه اوبه وې او نه برېښنا، نه تشناب. هغه باید د بالټ سره معامله وکړي - جولیا وايي.

یوه میاشت وروسته او د کیموتراپی لومړی بلاک، جولیا په انټرنیټ کې وموندله چې د اوکراین څخه یو بنسټ پولنډ ته د سرطان سره د ماشومانو لیږد تنظیموي. په هرصورت، د دې لپاره چې سفر ممکن وي، کوچنی ناروغ باید په کیف یا Lviv کې وي. هغه ښار چې دوی په کې وو د s لخوا محاصره شوی و. تېښته له لوی خطر سره تړلې وه – په لارو کوڅو کې د ماشومانو په ګډون د مړو جسدونه پراته وو.

- په هغه وخت کې هیڅ شنه دهلیز نه و چې له ښار څخه د خوندي وتلو اجازه ورکړي. یوازینی اختیار د خلکو شخصي موټر و چې کیف ته یې خپل سفرونه تنظیم کړل. دا یوه چریکي جګړه وه، پرته له کوم تضمین سره چې دا لاره به خوندي وي. موږ کولی شو دننه شو، مګر په خپل خطر کې. زه نه پوهیدم چې موږ به هلته ژوندي ورسیږو، مګر موږ بله چاره نه درلوده.

جولیا والیریا او ډینیلو له ځانه سره یوړل او روان شو. د هغې میړه لا دمخه په اردو کې شامل شوی و. تر هغه چې د هغه ناروغ زوی په هیواد کې و، هغه نسبتا خوندي و. هغه کولی شي د خپلې کورنۍ سره نږدې وي، خنډونه جوړ کړي او د ښار ساتنه وکړي. د ماشومانو او میرمنې د وتلو معنی دا وه چې هغه اوس د هیواد په هر ځای کې ماموریت ته لیږل کیدی شي.

کورنۍ په خوښۍ سره کیف ته ورسیده، له هغه ځایه دوی لیوف ته لیږدول شوي. محلي روغتون پولنډ ته د ځوانو ناروغانو لیږد تنظیموي، چیرې چې د دوی درملنه دوام لري.

- ډینیلو یو روغ، خوشحاله هلک و. زما یوازینی خوب دا دی چې هغه به درملنه ترلاسه کړي ترڅو هغه بیا روغ شي او د موټرسایکل چلولو وړ شي. کله چې هغه احساس له لاسه ورکړ، هغه له موږ څخه وغوښتل چې هغه په ​​زین کې وساتو. د هغه پښې کار نه کوي، دوی د پیډالونو څخه تیریدل. موږ دوی د ټیپ سره چپک کړل ترڅو دا احساس وکړي لکه څنګه چې پخوا و. دا یو ډارونکی فلم دی چې هیڅ کورنۍ یې باید تجربه نه کړي. او موږ دا او جګړه لرو. زه غواړم یوکراین ته کور ته لاړ شم. زما میړه، کورنۍ، زموږ وطن ته. زه ډیره مننه کوم چې موږ اوس په پولنډ کې یو، چې ډینیلو به درملنه وشي. او زه دعا کوم چې هیڅ پولنډي مور به د هغه څه څخه تیر نشي چې زه یې کوم. خدای دې وکړي.

د ډینیلو سړک تمځای، په کوم کې چې ما د هلک او د هغه د کورنۍ سره ولیدل، کییلس ته نږدې په بوچینیک کې د ماریان ویلیمسکي یونیکورن کلینیک و. له هغه ځایه، هلک به هالنډ ته لاړ شي، چیرې چې متخصصین به ورسره مرسته وکړي.

د مقالې پاتې برخه د ویډیو لاندې شتون لري.

د یونیکورن وزرونو لاندې. کلینیک لا دمخه څو سوه کوچني ناروغان ترلاسه کړي دي

مخکې لدې چې زه د دوی لپاره یونیکورن کلینیک ته ورشم. ماریان ویلیمسکي، زه د یوې سختې تجربې لپاره چمتو یم. په هرصورت، دا یو مرکز دی چیرې چې 21 کورنۍ له اوکراین څخه تیره ورځ وتښتیدلې او نه یوازې د جګړې له صدماتو سره، بلکې د خپلو ماشومانو د جدي ناروغیو سره هم مخ دي. په ځای کې، دا خورا برعکس ښکاري. په بوچینیک کې د پخواني "ویرنا" رخصتۍ مرکز ترمیم شوې خونې او دهلیزونه له خوښیو ډک دي ، د ماشومانو چلول او مخونه چې په دوامداره توګه موسکا کوي. ډاکټران، د هیروسي بنسټ رضاکاران، بلکې ځوان ناروغان او د هغوی کورنۍ هم. او دا یوازې د عمل لپاره څرګندونې نه دي: "یو خبریال راځي".

- دا نهم کاروان دی چې موږ ترلاسه کړی - جولیا کوزاک، د سینټ جوډ ویانده څرګنده کړه. - هر ځل ډیر او په اسانۍ سره پرمخ ځي. موږ په منظم ډول زده کوو چې دا څنګه تنظیم کړو ترڅو دا اغیزمن او له فشار څخه پاک وي. ناروغان په ننوتلو کې "چیک اپ" لري. دوی د ډاکټرانو او نرسانو لخوا د ژباړونکي سره معاینه کیږي. په یو ساعت کې دوی لا دمخه په خپلو خونو کې دي، لږ وروسته دوی کولی شي یوځای ډوډۍ ته لاړ شي (یا په خپله خونه کې خواړه وخورئ، که چیرې د ماشوم حالت د آزاد حرکت اجازه نه ورکوي). موږ ټول باید دلته د موسکا ځواک زده کړو. دوی خپلې اندیښنې لري، دا د دوی لپاره سخت دی. موږ نشو کولی خپل احساسات دوی ته اضافه کړو. له همدې امله دلته ډیر خوندور دی - هرڅوک، حتی ډاکټران او نرسان، د ماشومانو او احمقانو سره لوبې کوي. موخه دا ده چې د دوی لپاره خوندي، آرام او پاملرنه احساس کړي - هغه زیاتوي.

د یونیکورن کلینیک شتون د پوهیدو وړ یوه ځانګړې کیسه ده. دا ټول پیل شو کله چې د سینټ جوډ د ماشومانو د څیړنې روغتون څخه یو، مخدره توکي. مارتا سالک، له کاناډا څخه پولنډ ته راغله ترڅو خپل مړ نیکه ته الوداع ووایی. کله چې هغه زموږ په هیواد کې راښکته شوه، هغې زموږ په هیواد د اوکراین د یرغل په اړه پوه شو. سمدلاسه وروسته ، هغې د خپل مالک څخه تلیفون ترلاسه کړ چې پوښتنه یې وکړه چې ایا هغه کولی شي د اوکراین څخه د ناروغ ماشومانو سره د مرستې لپاره عمل همغږي کړي ، ځکه چې هغه یوازینۍ کارمنده ده چې لږترلږه یو څه پولنډ پوهیږي. عالي هم نه پوهیده چې مارټا هلته ده. بیا هرڅه په چټکۍ سره پیښ شول. ډاکټر (چې د پیډیاټریک آنکولوژي په برخه کې تخصص لري) د هیرو فاونډیشن رییس ، ملاګورزاتا دوتکیویچ سره اړیکه ونیوله ، چې هغې ته په بشپړ ډول عجیب و.

- او کله چې ما واورېدل چې سینټ جوډ ما ته اړتیا لري، زه واقعیا په پام کې ودرېدم. زه دې روغتون ته ډېر درناوی لرم. په ودانۍ کې یوه نښه شتون لري چې وايي هیڅ ماشوم به رد نه شي، پرته له دې چې د نسل یا ژوند شرایط په پام کې ونیول شي. او هغه څه چې اوس په بوچینیک کې پیښیږي د دې ترټولو غوره او د پام وړ ثبوت دی. کلینک د مارچ په څلورمه پرانستل شو. هغه وخت، کله چې مارتا، چې نن زما لپاره د یوې خور په څیر ده، او بیا یوه بشپړه اجنبی وه، خپل نیکه ښخ کړه. له همدې امله دا د ماریان ویلیمسکي نوم لري - د هغه د یاد لپاره. او یونیکورن؟ دا یو افسانوي حیوان دی چې د جادو شفاهي ملکیتونو لپاره پیژندل شوی. موږ غواړو د دې جادو کار کې مرسته وکړو.

په بوچینیک کې کلینیک یو طبي مرکز ندی. دا یو روغتون نه دی چیرې چې د درملنې پروسه ترسره کیږي.

- موږ یو درې مرکز یو چیرې چې ماشومان په مستحکم حالت کې ځي - مارټا سالیک تشریح کوي. - کله چې په پوله کې معلومه شوه چې دوی سمدستي روغتون ته اړتیا لري، دوی بوچینیک ته نه ځي، مګر په مستقیم ډول په پولنډ کې یوې پوستې ته ځي. زموږ دنده دا ده چې ماشومان داخل کړو، تشخیص یې کړو او بیا یې یو ځانګړي مرکز ته ولیږو. اوس، په لویه کچه، دا د پولنډ څخه بهر مرکزونه دي. نه دا چې دلته امکانات ډیر کم دي. د پولنډ آنکولوژي په خورا لوړه کچه ده. مګر راځئ چې په یاد ولرو چې د پولنډ سیسټم لا دمخه شاوخوا ترلاسه کړی. د اوکراین څخه 200 کوچني ناروغان. یوازې د ځایونو څخه تیریږي - هغه بشپړوي.

«دا ماشومان تر ټولو نازک ناروغان دي. موږ نه پوهیږو چې جګړه به د دوی په درملنه څه اغیزه وکړي »

د کاناډا څخه مارتا سالیک یوازینۍ بهرنۍ متخصصه نه ده چې په بوچینیک کې د ماشومانو پاملرنه کوي. الیکس مولر، د آلمان څخه د ماشومانو د سرطان پوه هم په ټیم کې دی.

- ما وموندله چې موږ مرستې ته اړتیا لرو او زه په دریو ورځو کې په پولنډ کې وم - هغه وايي. - موږ ماشومان د لیوکیمیا، د سرطان مختلف ډولونه، او هیماتولوژیکي اختالفونه لرو. دا نه ده چې موږ یوازې د ځانګړو طبي شرایطو سره ناروغان منو. موږ دا هم توپیر نه کوو چې ایا دا نوي تشخیص شوي سرطانونه دي یا ایا دا د دمخه پلي شوي درملنې دوام دی.

ماشومان په Lviv کې له یوه روغتون څخه بوچینیک ته ځي، مګر دوی د اوکراین له بیلابیلو سیمو څخه راځي. په Lviv کې مرکز د هغو کورنیو لپاره یو ډول اډه ده چې د کلینیک په اړه یې اوریدلي دي. او دا خبر له خولې څخه خولې ته د ښه خبر په توګه لیږدول کیږي.

- په Lviv کې ډاکټران په دې سخت حالت کې د درملنې دوام لپاره په زړه پورې دنده ترسره کوي. په اوکراین کې هیڅ کار نه کوي لکه څنګه چې دا کار کاوه، مګر د دوی څخه مننه د درملنې دوام واقعیا ساتل کیږي. نور څه دي، دوی د ناروغانو کارتونو ژباړلو سره پولنډ ته د تګ لپاره چمتو کوي. د پایلې په توګه، موږ د اوکراین څخه د ژباړې په اړه اندیښنه نلرو. موږ ټول مهم معلومات سمدلاسه ترلاسه کوو - هغه تشریح کوي.

متخصص دا هم ټینګار کوي چې د آنکولوژیکي درملنې سربیره، ماشومان او د دوی خپلوان به د جګړې د صدمې په تړاو رواني مرستې ته اړتیا ولري.

- دا ماشومان تر ټولو نازک ناروغان دي. ترټولو حساس، د درملنې په جریان کې آرامۍ ته اړتیا لري. البته، فشار د بدن یو بار دی. موږ نه پوهیږو چې جګړه به د دوی درملنه څنګه اغیزه وکړي. زموږ څخه هیڅوک نشي پوهیدلی چې دا ماشومان او د دوی کورنۍ څه احساس کوي. زه فکر نه کوم چې موږ حتی تصور کولی شو. موږ اوس د ښه کولو لپاره خپله هڅه کوو. مګر یقینا، د سخت طبي مرستې سربیره، رواني ملاتړ ته به هم اړتیا وي.

د کلینیک عملیات د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه د بسپنو له امله ممکن دي. هرڅوک کولی شي د هیروسي فاونډیشن حساب ته د بسپنې په ورکولو سره مرسته وکړي:

1. PKO BP SA: 04 1020 1068 0000 1302 0171 1613 Fundacja Herosi, 00-382 Warsaw, Solec 81 B, lok. A-51

هم ولولئ:

1. د اوکراین د خلکو لپاره وړیا طبي مرستې. تاسو چیرته مرسته موندلی شئ؟
2. هغې له اوکراین څخه د تیښتې لپاره خپله درملنه وځنډوله. پولنډي ډاکټرانو یو 3D مصنوعي تنفس نصب کړ
3. د خارکیف یو درمل جوړونکی له بمبارۍ ژوندی پاتې شو. د مخ د سختو ټپونو سره سره کار کوي