کړی
په اتریش کې، میندې د خپلو ماشومانو سره په کور کې پاتې کیږي
"ایا تاسو فکر کوئ چې ژر کوم ځای پریږدئ؟" ستاسو د ماشوم پرته؟ " قابلې ماته په پراخو سترګو وکتل کله چې ما له هغې څخه وپوښتل چې د سینې پمپ څنګه کارول کیږي. د هغې لپاره، مور اړینه نده چې پوه شي چې دا څنګه کار کوي. هغه به خپل ټول وخت د خپل ماشوم سره تیر کړي
2 کلن دی. په اتریش کې، نږدې ټولې میندې د خپلو ماشومانو سره په کور کې پاتې کیږي، لږترلږه یو کال، او اکثریت دوه یا درې کاله. زه انجلۍ لرم چې د لومړیو اوو کلونو لپاره د خپلو ماشومانو سره پاتې کیدل غوره کړي او ټولنه خورا مثبت نظر لري.
په اتریش کې، د یو کال څخه کم عمر لرونکي ماشومانو لپاره نرسري نادر دي
په اتریش کې لږ شمیر نرسري د یو کال څخه کم عمر لرونکي ماشومان مني. ناني هم مشهور نه دي. که ښځه د امیندوارۍ دمخه کار وکړي او میړه یې یو باثباته دنده ولري، هغه په اسانۍ سره خپل مسلک پریږدي. یوځل چې ماشوم زیږیدلی وي، د اتریش دولت هرې کورنۍ ته 12 یورو ورکوي، او دا په مور پورې اړه لري چې وټاکي چې د میندوارۍ رخصتۍ به څومره دوام وکړي. د هغې پوست د دوو کلونو لپاره تضمین شوی او له هغې وروسته هغه کولی شي نیم وخت بیا پیل کړي. ځینې شرکتونه د اوو کلونو لپاره پوست ساتي، نو مور کولی شي په خاموشۍ سره خپل ماشوم لومړني ښوونځي ته پورته کړي.
زه پخپله د ویلنټاین په ورځ د اتریش په کلیو کې لوی شوی یم. موږ پنځه ماشومان وو، زما مور او پلار په فارم کې کار کاوه. دوی څاروي څارل او موږ وخت په وخت ورسره مرسته کوله. په ژمي کې، زما پلار به موږ د کور څخه لرې یوې غونډۍ ته یوړل، او موږ د 3 کلنۍ څخه سکي کول زده کړل. د نومبر او فبروري ترمنځ، هرڅه په واورو پوښل شوي وو. موږ ګرمې جامې اغوستې، سکې مو په بوټانو تړلې، پلار مو وتړل
د هغه تراکتور شاته او موږ په یوه جرات روان شو! دا زموږ ماشومانو لپاره ښه ژوند و.
یوه لویه کورنۍ
زما د مور لپاره، شاید دا دومره اسانه نه وه چې پنځه ماشومان ولري، مګر زه داسې انګیرم چې هغه د نن ورځې په پرتله د هغې په اړه لږ اندیښنه درلوده. موږ ډېر ژر بستر ته لاړو – موږ ټول پنځه تنه، که څه هم عمر مو نه وي – موږ د ماښام په اوو بجو په بستر کې وو. موږ سهار وختي پاڅیدو.
کله چې موږ ماشومان وو، موږ باید ټوله ورځ پرته له ژړا په لارو کې پاتې شو. دا موږ هڅول چې په چټکۍ سره چل زده کړو. لویې کورنۍ په اتریش کې د کافي لوړې کچې نظم ساتي ، کوم چې د لویانو درناوی ، صبر او شریکولو درس ورکوي.
د مور شیدې ورکول په اتریش کې ډیر عام دي
په پاریس کې زما ژوند د خپل یوازینی زوی سره ډیر توپیر لري! زه د زاویر سره د وخت تیرولو سره مینه لرم، او زه واقعیا اتریش یم، ځکه چې زه تصور نشم کولی هغه په یوه نرسری یا نانی کې پریږدم تر هغه چې هغه 6 میاشتې وي.
زه پوهیږم چې په فرانسه کې دا یو لوی آرایش دی، او زه د اتریش د دولت څخه ډیره مننه کوم چې دومره سخاوت لري. هغه څه چې ما په پاریس کې خفه کوي دا دي چې زه اکثرا ځان د زاوییر سره یوازې وموم. زما کورنۍ لرې ده او زما فرانسوي ملګري، زما په څیر ځوانې میندې، له دریو میاشتو وروسته بیرته کار ته راستانه شوي. کله چې زه چوک ته لاړم، زه د نانیانو لخوا محاصره یم. ډیری وختونه، زه یوازینۍ مور یم! د اتریش ماشومان لږ تر لږه د شپږو میاشتو لپاره د مور شیدې ورکول کیږي، نو دوی سمدستي د شپې خوب نه کوي. په فرانسه کې زما د ماشومانو ډاکټر ماته مشوره راکړه چې هغې ته د شپې شیدې مه ورکوم، یوازې اوبه، مګر زه نشم کولی ډوب کړم. دا ماته "سمه" نه ښکاري: که هغه وږی وي نو څه به وي؟
زما مور ماته مشوره راکړه چې یو متخصص ته زنګ ووهم ترڅو معلومه کړم چې زما کور ته د اوبو ترټولو نږدې سرچینه چیرته ده. دا په اتریش کې خورا عام دی. که چیرې یو ماشوم په پسرلي کې ویده شي، خپل بستر ته حرکت ورکړئ. زه نه پوهیږم چې څنګه په پاریس کې یو ډوزر پیدا کړم، نو زه هره شپه د بستر ځای بدلوم، او موږ به وګورو! زه به هم هڅه وکړم
تر څو هغه له خوبه راویښ کړي – په اتریش کې ماشومان د ورځې په اوږدو کې اعظمي دوه ساعته خوب کوي.
دادی په اتریش کې د درملنې لپاره
- د زیږون ډالۍ په توګه ، موږ د غاښونو درد پروړاندې د امبر هار وړاندیز کوو. ماشوم دا د 4 میاشتو څخه د ورځې په اوږدو کې اغوندي، او مور د شپې (د ښه انرژي سره بیا چارج کولو لپاره).
- لږ درمل کارول کیږي. د تبې په مقابل کې، موږ د ماشوم پښې په سرکه کې لنده شوي ټوکر سره پوښو، یا موږ د خام پیاز کوچنۍ ټوټې د هغه په جرابو کې واچوو.
د اتریش پلار د خپلو ماشومانو سره ډیر حاضر دي
زموږ سره، پلرونه ماسپښین د خپلو ماشومانو سره تیروي. معمولا کار د سهار په 7 بجو پیل کیږي، نو د 16 یا 17 بجو پورې دوی کور ته ځي. د ډیری پاریسانو په څیر، زما میړه یوازې د شپې په 20 بجو بیرته راځي، نو زه زیویر ویښ ساتم ترڅو هغه د خپل پلار څخه خوند واخلي.
هغه څه چې ما په فرانسه کې تر ټولو ډیر حیران کړ د سټرلرونو اندازه وه، کله چې زما زوی زیږیدلی و هغه په هغه سټولر کې ویده کیده چې زه یې کوچنی وم. دا یو ریښتینی "د پسرلي کوچ" دی، خورا لوی او راحته. ما نشو کولی هغه پاریس ته بوځم، نو ما د خپل ورور کوچنی پور واخیست. مخکې له دې چې زه لاړم، زه حتی نه پوهیدم چې دا شتون لري! دلته هرڅه کوچني ښکاري ، سټولرونه او اپارتمانونه! مګر په نړۍ کې د هیڅ شی لپاره زه نه غواړم بدلون وکړم، زه خوشحاله یم چې په فرانسه کې ژوند کوم.
د انا پامولا او ډوروتي سادا سره مرکه