ماشوم د مور له ګېډې څخه د راوتلو په وخت کې څه ښکاري؟ دا هغه پوښتنه ده چې کریسچن برتهلوټ غوښتل د سیزیرین برخو په جریان کې اخیستل شوي د ماشومانو د عکسونو لړۍ له لارې ځواب کړي. او پایله یې په زړه پورې ده. د CESAR پروژه "د واقعیت څخه زیږیدلی: زما د لومړي ماشوم زیږون! دا په چټکۍ سره ترسره شو او هغه عملیات چې ترسره شوي باید هغه او مور یې وژغوري. کله چې ما هغه په لومړي ځل ولید، هغه په وینه کې ډوب شوی و، په هغه سپینه ماده کې پوښل شوی و چې ویرنکس نومیږي، لکه څنګه چې دا دی، هغه د یو جنګیالي په څیر و چې خپله لومړۍ جګړه یې ګټلې وي، لکه د تیاره څخه د یوې فرښتې په څیر.. د هغه د چیغې اوریدلو لپاره څومره خوښ دی، "فنکار تشریح کوي. د خپل زوی د زیږون څخه یوه اونۍ وروسته، هغه په کلینیک کې ډاکټر ژان فرانسوا مورینوال سره ولیدل. "هغه د عکس اخیستلو سره مینه درلوده، هغه پوهیده چې زه یو عکاس یم او هغه غوښتل چې پدې اړه بحث وکړي." له هغه ځایه یو ښکلی همکاري پیدا کیږي. "شاوخوا شپږ میاشتې وروسته، هغه له ما څخه وپوښتل چې آیا زه به د عملیاتي تیاتر کې د قابله په توګه د هغه د دندې عکسونه اخلم، که زه د سیزرین برخې عکسونو اخیستلو ته راضي شم ... ما سمدلاسه وویل هو. مګر موږ لاهم د لومړي عکس اخیستو دمخه شپږ میاشتې انتظار باسو. یوه دوره چې عکس اخیستونکي طبي ټیم ته د هغه لیدنې چمتو کوي. هغه په عملیاتي چاپیریال او رواني تیاری کې هم روزنه ترلاسه کړې ...
تر هغې ورځې پورې چې ډاکټر ورته د سیزرین لپاره غږ وکړ. "زه داسې احساس کوم چې ما یو کال دمخه ځان وموند. ما د خپل زوی د زیږون په اړه فکر کاوه. ټوله ډله هلته وه او پاملرنه یې کوله. کرسچن کریک نه کړ. برعکس، هغه خپل وسیله د "خپل کار" ترسره کولو لپاره واخیستله.
له هغه وخت راهیسې هغه د 40 څخه زیاتو ماشومانو عکسونه اخیستي دي. "د زیږون په اړه زما لید بدل شوی. ما د زیږون خطرونه وموندل. دا د همدې دلیل لپاره دی چې ما پریکړه وکړه چې د نوي انسان پیل د هغه د ژوند په لومړیو ثانیو کې وښیم. د هغه وخت تر منځ چې ماشوم د مور له ګېډې څخه ایستل کیږي او د لومړنۍ مرستې لپاره د وتلو وخت، د یوې دقیقې څخه زیات نه تیریږي. پدې وخت کې هرڅه ممکن دي! دا یو ځانګړی، پریکړه کونکی او جادویی شیبه ده! زما لپاره دا شیبه د دې ثانیې لخوا څرګندیږي ، د عکس ثانیې دا سلمه برخه ، په کوم کې چې ماشوم ، یو لومړنی انسان ، چې لاهم "ماشوم" نه دی ، د لومړي ځل لپاره ځان څرګندوي. که ځینې یې خوښ ښکاري، نور یې چیغې او اشارې کوي، نور بیا داسې نه بریښي چې د ژوندی نړۍ سره تړاو لري. مګر هغه څه چې ډاډه دي دا دي چې دوی ټول د دې لومړي مرحلې پای ته رسیدلي دي. او د وینې او تیاره اړخ سره سره، دا د لیدلو لپاره ښکلی دی.
د کریسټین برتولوټ عکسونه د "سرکولیشنز" نندارتون په جریان کې ومومئ ، د ځوان اروپا عکاسي فستیوال ، د جنوري له 24 څخه تر مارچ 8 ، 2015 پورې.
ایلوډي-ایلسي موریو