کورنی تاوتریخوالی، له چا سره اړیکه ونیسئ؟

د 2019 کال د جولای په خپل راپور کې، د قربانیانو سره د مرستې پلاوي (DAV) د 2018 کال لپاره په جوړه کې د وژنې ارقام خپاره کړل. په دې توګه 149 وژنې د جوړو په منځ کې شوي چې 121 ښځې او 28 نارینه دي. ښځې د کورني تاوتريخوالي اصلي قربانيانې دي: د ښځو پر وړاندې د تاوتريخوالي د څارنې ادارې د شمېرو له مخې، د کورني تاوتريخوالي ۷۸ سلنه قربانيان چې د پوليسو او جنډرميري خدمتونو له خوا ثبت شوي، ښځې دي.

په دې توګه اټکل کیږي چې په فرانسه کې په هرو 2,8 ورځو کې یوه ښځه د خپل ناوړه ملګري د وهلو له امله مړه کیږي. په اوسط ډول هر کال 225 ښځې د خپل پخواني یا اوسني ملګري لخوا د فزیکي یا جنسي تاوتریخوالي قرباني کیږي. په هرو څلورو قربانیانو کې 3 میرمنې وايي چې دوی د تکراري کړنو سره مخ شوي دي، او د 8 ښځینه قربانیانو څخه 10 یې ویلي چې دوی د رواني بریدونو یا لفظي بریدونو سره هم مخ شوي دي.

له همدې امله د کورنی تاوتریخوالی د قربانیانو د ساتنې لپاره د کوټلو اقداماتو د ترسره کولو اهمیت او د دوی سره د شیطاني حلقې ماتولو کې مرسته کول، مخکې له دې چې ډیر ناوخته وي.

کورنی تاوتریخوالی: په ځانګړې توګه مناسب شرایط

که چیرې په جوړه کې تاوتریخوالی له بده مرغه هر وخت واقع شي، پرته له دې چې شتون ولري خبرداری نښېدا لیدل شوي چې ځینې شرایط، ځینې شرایط د ښځو لپاره د تاوتریخوالی د ترسره کولو خطر زیاتوي، او د نارینه لپاره دا ډول عملونه. دلته یو څو دي:

• - په جوړه کې شخړې یا ناخوښي؛
• - په کورنۍ کې د نارینه وو واکمني؛
• - امیندوارۍ او د ماشوم راتګ؛
• - د اغیزمن جلا کیدو یا جلا کیدو اعلان؛
• - جبري اتحاد؛
• -ټولنیزه انزوا ؛
• - فشار او فشار لرونکي حالتونه (اقتصادي ستونزې، په جوړه کې تاوتریخوالی، او نور)؛
• - نارینه چې ډیری ملګري لري؛
• - په جوړه کې د عمر واټن، په ځانګړې توګه کله چې قرباني د میړه په پرتله د ټیټ عمر بریکٹ کې وي؛
• - د زده کړې کچې ترمنځ توپیر، کله چې ښځه د خپل نارینه ملګري په پرتله ډیر تعلیم یافته وي.

La د الکول مصرف د کورني تاوتریخوالی لپاره هم د خطر فکتور دی، وموندل شو له 22 څخه تر 55٪ مرتکبین او له 8 څخه تر 25٪ قربانیانو کې. دا د تاوتریخوالی د ډیرو سختو پایلو سره تړاو لري، مګر ډیری وختونه د نورو خطر فکتورونو یا حالتونو سره تړاو لري.

د کورني تاوتریخوالي د قربانیانو لپاره کوم خوندیتوب ممکن دی؟

که تاسو لرئ د شکایت ثبتولد جنايي قاضي لخوا سمدستي محافظتي تدابیر نیول کیدی شي، لکه د مرتکب لپاره د قرباني سره د نږدې کیدو منع کولپه مکرر ډول ځینو ځایونو ته، د قرباني د پته پټول، د لیکوال لپاره د تعقیب مکلفیت یا حتی په موقتي توقیف کې د هغه ځای پرځای کول او د خوندیتوب تلیفون ورکول، وايي "تلیفون جدي خطر"، یا TGD.

د جدي خطر تلیفون یو وقف شوی کیلي لري، قرباني ته اجازه ورکوي چې یوځای شي، د جدي خطر په صورت کې، د لیرې پرتو مرستو خدمت په اونۍ کې 7 ورځې او د ورځې 7 ساعته د لاسرسي وړ دی. که وضعیت ورته اړتیا ولري، دا خدمت سمدستي پولیسو ته خبر ورکوي. دا وسیله د ګټه اخیستونکي جغرافیایي موقعیت ته هم اجازه ورکوي.

نامعلوم او لاهم ډیر لږ کارول شوید کورني تاوتریخوالی په اړه د شکایت کولو دمخه یا وروسته یو بل سیسټم رامینځته کیدی شي. دا دی د محافظت حکم، د کورنۍ محکمې قاضي لخوا صادر شوی. یو خورا محافظتي بیړني اقدام ، د محافظت امر په چټکۍ سره پلي کیدی شي ، ځکه چې د طرزالعمل ځنډ خورا ګړندی دی (نږدې 1 میاشت). د دې کولو لپاره، دا اړینه ده چې قاضي په کورنۍ قضیو کې د یوې غوښتنې له مخې چې راجستر ته لیږل شوي یا په ګوته شوي، د اسنادو کاپي سره چې خطر یې ښکاره کوي (طبي سندونه، لاسي کتابونه یا شکایتونه، د ایس ایم ایس کاپي، ثبتونه، او داسې نور). په انټرنیټ کې د غوښتنو ماډلونه شتون لري، مګر د دې لپاره د یوې اتحادیې یا وکیل لخوا هم مرسته کیدی شي.

دا هم ممکنه ده، په غوښتنه، په لنډمهاله توګه ګټه پورته کړي قانوني مرسته د قانوني فیسونو او د بیلیف او ژباړونکي فیسونو پوښلو لپاره.

بیا قاضي کولی شي، که چیرې د محافظت حکم پریکړه وشي، د قربانیانو لپاره یو شمیر محافظتي تدابیر ونیسي، مګر همدارنګه د جوړه د ماشومانو لپاره که چیرې شتون ولري. هغه به بیا د لیدلو وړ وي د والدینو واک شرایطد کورنۍ په لګښتونو کې ونډه او د ماشومانو په ساتنه او تعلیم کې ونډه. دا هم امکان لري چې د ماشومانو لپاره د هیواد پریښودو بندیز ترلاسه کړي.

د محافظت امر لخوا وضع شوي اقداماتو سره په مطابقت کې پاتې راتلل یو جرم چې د دوه کاله بند سزا وړ وي او 15 یورو جریمه. له همدې امله دا ممکنه ده چې شکایت درج کړئ که چیرې برید کونکی د دې اقداماتو سره موافق نه وي.

کورنی تاوتریخوالی: د اړیکو لپاره جوړښتونه او اتحادیې

په ښه توګه ډیزاین شوی، د stop-violence-femmes.gouv.fr سایټ ټول هغه جوړښتونه او اتحادیې لیست کوي چې په فرانسه کې شتون لري ترڅو د تاوتریخوالي قربانیانو سره مرسته وکړي، که دا په جوړه کې تاوتریخوالی وي یا بل ډول. (برید، فزیکي یا جنسي تاوتریخوالی…). د لټون وسیله تاسو ته اجازه درکوي ژر تر ژره ستاسو کور ته نږدې اتحادیې ومومئ. په فرانسه کې له 248 څخه کم جوړښتونه شتون نلري چې په جوړه کې د تاوتریخوالي سره معامله کوي.

د ښځو پر وړاندې د تاوتريخوالي او په ځانګړې توګه د کورني تاوتريخوالي پر وړاندې د مبارزې د بېلابېلو جوړښتونو او ټولنو له جملې څخه، موږ دوه عمده ټکي په ګوته کولای شو:

• د CIDFF

د ښځو او کورنیو د حقونو په اړه د 114 معلوماتو مرکزونو ملي شبکه (CIDFF، د CNIDFF په مشرۍ)، د تاوتریخوالی قربانیانو ښځو لپاره ځانګړي معلومات او مالتړ خدمتونه وړاندې کوي. مسلکي ټیمونه (وکیلان، ارواپوهان، ټولنیز کارکونکي، د کورنۍ او د واده مشاورین، او نور) هم شتون لري ترڅو د ښځو په هڅو کې د هغوی ملاتړ وکړي، د بحث ګروپونو مشري وکړي، او داسې نور. په فرانسه کې د CIDFF لیست او عمومي ویب پاڼه www.infofemmes.com.

• لا FNSF

د ښځو د پیوستون ملي فدراسیون یوه شبکه ده چې له شلو کلونو راهیسې د ښځو پر وړاندې د تاوتریخوالي د ټولو ډولونو په وړاندې مبارزه کې ښکیلې ښځې سره یوځای کوي، په ځانګړې توګه هغه چې په کورنۍ او کورنۍ کې پیښیږي. FNSF د 15 کلونو لپاره د ملي اوریدنې خدمت اداره کوي: 3919. ویب پاڼه یې: solidaritefemmes.org.

• Le 3919، د ښځو تاوتریخوالی معلومات

3919 یوه شمیره ده چې د تاوتریخوالی قربانیانو میرمنو او همدارنګه د دوی شاوخوا او اړوندو متخصصینو لپاره ټاکل شوې. دا د اوریدلو ملي او نامعلوم شمیره ده، د لاسرسۍ وړ او وړیا په اصلي لینډ فرانسه او بهرنیو څانګو کې د ځمکې لاین څخه.

شمیره ده د دوشنبې څخه تر شنبې پورې خلاص وي، د سهار له 8 بجو څخه تر 22 بجو پورې او عامه رخصتي د سهار له 10 بجو څخه تر 20 بجو پورې (د جنوري 1، می 1 او دسمبر 25 پرته). دا شمیره دا ممکنه کوي چې اوریدل، د معلوماتو چمتو کول، او د غوښتنو په اساس، د محلي مالتړ او پاملرنې سیسټمونو لپاره مناسبه الرښوونه. هغه وویل، دا بیړنۍ شمیره نه ده. په بیړني حالت کې، دا مشوره ورکول کیږي چې 15 (سامو)، 17 (پولیس)، 18 (اوروژونکي) یا 112 (د اروپا بیړنۍ شمیره) ته زنګ ووهئ.

که تاسو د کورني تاوتریخوالی قرباني یاست نو کوم ګامونه باید پورته کړئ؟

موږ کولی شو، په لومړي سر کې، او که موږ په سمدستي خطر کې نه یو، ځانګړې شمیرې ته زنګ ووهئ، 3919، کوم چې به زموږ د وضعیت سره سم لارښود کړي. خو د تاوتریخوالي د پای ته رسولو لپاره باید نور ګامونه هم واخیستل شي: په دوی کې شامل دي د شکایت ثبتول.

که حقیقتونه زاړه وي یا وروستي، پولیس او جندرم مکلفیت لري چې شکایت ثبت کړي، حتی که چیرې طبي سند شتون ونلري. که تاسو نه غواړئ شکایت درج کړئ، تاسو کولی شئ لومړی د تاوتریخوالي راپور ورکړئ د دستګاه په اړه بیان (پولیس) یا د قضايي استخباراتو راپور (جنډرمیری). دا په راتلونکو محاکمو کې شواهد دي. د بیان لپاره رسید باید قرباني ته ورکړل شي، د دوی د بیان بشپړ کاپي سره، که غوښتنه وشي.

که د مخکینۍ لاسته راوړنېد څارنې طبي سند د یو عام متخصص سره د کورنی تاوتریخوالی شکایت ثبتول لازمي ندي، دا لاهم د پام وړ دی. په حقیقت کې ، طبي سند تشکیلوي یو له شواهدو څخه تاوتریخوالی د قانوني اجرااتو په شرایطو کې پیښ شوی، حتی که قرباني څو میاشتې وروسته شکایت وکړي. برسېره پردې، د تحقیق د یوې برخې په توګه د پولیسو یا جنډرمیري لخوا د طبي معاینې امر کیدی شي.

جنايي قاضي نشي کولی محافظتي تدابیر اعلان کړئ او یوازې د راپور ورکولو په صورت کې د مرتکب سره قانوني چلند وکړي.

دا راپور یا هم پولیسو یا جنډرمیري ته یا عامه څارنوال ته د قرباني لخوا پخپله د شاهد یا د تاوتریخوالی په اړه د پوه شخص لخوا چمتو کیدی شي. د ګامونو اخیستلو په اړه د شک یا پوښتنو په صورت کې، د 3919 سره اړیکه ونیسئ، څوک به تاسو ته مشوره درکړي.

که تاسو د کورني تاوتریخوالي شاهد یاست نو څه وکړئ؟

که تاسو په خپل پلاوي کې د کورني تاوتریخوالي شاهد یاست، یا که تاسو د کورني تاوتریخوالي د قضیې په اړه شک لرئ، راپور ورکړئ، د بیلګې په توګه، پولیسو ته، ستاسو د ښاروالۍ ټولنیز خدمت، د قربانیانو د ملاتړ ټولنې. د دې وړاندیز کولو څخه ډډه مه کوئ چې قرباني د دوی سره د شکایت کولو لپاره ورسره وي، یا ورته ووایاست چې داسې مسلکي او اتحادیې شتون لري چې کولی شي د دوی سره مرسته وکړي او په چا باور وکړي. همدارنګه 17 ته زنګ ووهئ، په ځانګړې توګه کله چې وضعیت د قرباني لپاره جدي او فوري خطر څرګندوي.

د کورني تاوتریخوالي د قربانیانو په اړه، دا مشوره ورکول کیږي:

• - د قرباني کیسه پوښتنه مه کوئ، او نه د برید کونکي مسؤلیت کم کړئ؛
• - د تیري کونکي سره د مطمین چلند څخه ډډه وکړئ، څوک چې قرباني ته مسؤلیت لیږدوي؛
• - له حقیقت وروسته د قربانیانو ملاتړ وکړئ، او د هغه څه په اړه ریښتیني ټکي واچوئ (د جملو سره لکه "قانون دا عملونه او کلمې منع کوي او مجازات کوي"، "تیری کونکی یوازې مسؤل دی"، "زه کولی شم تاسو سره پولیسو ته لاړ شم"، "زه کولی شم ستاسو لپاره یو شاهد ولیکم چې په هغه کې زه هغه څه بیان کړم چې ما لیدلي / اوریدلي دي"...);
• - د قرباني ارادې ته درناوی وکړئ او د هغه لپاره پریکړه مه کوئ (پرته له جدي او سمدستي خطرونو)؛
• - د هغه کوم شواهد انتقال کړي et یو کلک شاهد ایا هغه غواړي پولیس ته حقایق راپور کړي؛
• - که چیرې قرباني نه غواړي سمدستي شکایت وکړي، د هغې د تماس توضیحات پریږدئ، نو هغه پوهیږي چې چیرې د ملاتړ لپاره لټون وکړي که چیرې هغې خپل فکر بدل کړي (ځکه چې د شکایت ثبتولو پریکړه ممکن د قرباني لپاره وخت ونیسي، په ځانګړې توګه د نږدې ملګري تاوتریخوالی او جنسي تیري په اړه).

په یاد ولرئ چې دا مشوره هم هغه وخت پلي کیږي کله چې د کورني تاوتریخوالی قرباني په یو چا باندې باور وکړي چې په مستقیم ډول د تاوتریخوالي شاهد نه وي.

سرچینې او اضافي معلومات: 

• https://www.stop-violences-femmes.gouv.fr
• https://www.stop-violences-femmes.gouv.fr/IMG/pdf/depliant_violences_web-3.pdf