کړی
کاکا فیوډور او د هغه څلور پښې لرونکي ملګري، مالیش او د هغه معتدل ښه تغذیه شوي ملګري کارلسن، امکا او د هغه ناروغه مور ... دا زموږ د ماشومتوب غوره کارتونونو لیدلو ارزښت لري.
"د پروستوکواشینو څخه درې"
دا کارتون په 1984 کې د سویزملټ فلم سټوډیو کې د ایدوارډ یوسپنسکي د ناول "کاکا فیودور، سپی او پیشو" پر بنسټ جوړ شو. هغه کسان چې په شوروي اتحاد کې لوی شوي، وضعیت نورمال بولي: مور او پالر په کار بوخت دي، ماشوم د ښوونځي وروسته خپل ځان ته پریښودل کیږي. ایا په کارتون کې خطرناکې شیبې شتون لري او د ماشوم ارواپوه به یې په اړه څه ووایی؟
لاریسا سورکووا:
"د شوروي ماشومانو لپاره، چې ډیری برخه یې د مور او پلار له پاملرنې څخه بې برخې وه (په هغه مقدار کې چې دوی یې غواړي)، کارتون خورا د پوهیدو وړ او سم وو. نو سیسټم جوړ شو - میندې ژر کار ته لاړې، ماشومان نرسریو، وړکتونونو ته لاړل. لویانو هیڅ انتخاب نه درلود. نو په کارتون کې وضعیت خورا عادي ښودل شوی.
له یوې خوا، موږ یو هلک ګورو چې مور یې پام نه کوي، او هغه ډیر وخت یوازې تیروي (په ورته وخت کې، مور او پالر، په ځانګړې توګه مور، ډیر ماشوم ښکاري). له بلې خوا، هغه فرصت لري چې دا وخت ځان ته وقف کړي. هغه هغه څه کوي چې د هغه سره علاقه لري، د څارویو سره اړیکه لري.
زه فکر کوم چې دا کارتون د شوروي ماشومانو لپاره د ملاتړ رول لوبولی دی. لومړی، دوی کولی شي وګوري چې دوی یوازې په خپل حالت کې ندي. او دوهم، هغه دا ممکنه کړه چې پوه شي: دا دومره بد نه دی چې بالغ وي، ځکه چې بیا د حکومت واک ستاسو په لاس کې دی او تاسو کولی شئ مشر شئ - حتی د داسې ځانګړي کڅوړې څخه.
زه فکر کوم چې د نن ورځې ماشومان دې کیسې ته یو څه بل ډول ګوري. دوی د ډیری حالتونو ژورې ارزونې لخوا مشخص شوي. زما ماشومان تل پوښتنه کوي چې د هلک مور او پلار چیرته دي، ولې یې کلي ته یوازې پریږدي، ولې یې په ریل ګاډي کې اسناد ونه غوښتل او داسې نور.
اوس ماشومان په مختلفو معلوماتو کې وده کوي. او د پروستوکواشینو په اړه کارتونونه مور او پالر ته چې په شوروي اتحاد کې زیږیدلي دي یو دلیل ورکوي چې له خپل ماشوم سره خبرې وکړي چې څنګه شیان په بشپړ ډول توپیر درلود.
"هغه ماشوم او کارلسن چې په چت کې ژوند کوي"
په سویزملټ فلم کې په 1969-1970 کې د Astrid Lindgren د تریولوژی The Kid and Carlson Who Lives on the Roof پر بنسټ فلم شوی. دا په زړه پورې کیسه نن ورځ د لیدونکو ترمنځ د متضاد احساساتو لامل کیږي. موږ د یوې لویې کورنۍ څخه یوازینی ماشوم وینو، څوک چې ډاډه نه وي چې هغه مینه لري، او ځان ځان ته یو خیالي ملګري پیدا کوي.
لاریسا سورکووا:
"دا کیسه یو خورا عام پدیده بیانوي: د کارلسن سنډروم شتون لري، کوم چې هر هغه څه بیانوي چې ماشوم ته پیښیږي. شپږ یا اوه کاله د مشروط نورم عمر دی، کله چې ماشومان کولی شي یو خیالي ملګري ولري. دا دوی ته فرصت ورکوي چې د دوی ویره سره مخ شي او خپلې هیلې له یو چا سره شریکې کړي.
اړتیا نشته چې ویره ولرئ او ماشوم قانع کړئ چې د هغه ملګری شتون نلري. مګر دا د دې ارزښت نلري چې د خپل زوی یا لور د خیالي ملګري سره لوبې وکړئ، په فعاله توګه اړیکه ونیسئ او لوبې وکړئ، چای وڅښئ یا یو څه "متقابل عمل" وکړئ. مګر که ماشوم د افسانوي کرکټر پرته د بل چا سره اړیکه ونلري، دا دمخه د ماشوم د رواني پوهانو سره د مشورې لپاره یو دلیل دی.
په کارتون کې ډیری مختلف نزاکتونه شتون لري چې په جلا توګه په پام کې نیول کیدی شي. دا یوه لویه کورنۍ، د مور او پلار کار دی، هیڅوک د ماشوم غږ نه اوري. په داسې حاالتو کې، د یوازیتوب تجربه کول، ډیری ماشومان د خپلې نړۍ سره راځي - د جلا ژبې او کرکټرونو سره.
کله چې یو ماشوم ریښتینې ټولنیز حلقه ولري، وضعیت ساده کیږي: د هغه شاوخوا خلک د هغه ملګري کیږي. کله چې دوی لاړ شي، یوازې خیالي پاتې کیږي. مګر په نورمال ډول دا تیریږي، او اوه کلنۍ ته نږدې، ماشومان په فعاله توګه ټولنیز کیږي، او اختراع شوي ملګري یې پریږدي.
"د کوزکا لپاره کور"
سټوډیو "ایکران" په 1984 کې دا کارتون د تاتیانا الکساندروا "کوزکا په نوي اپارتمان کې" د افسانې کیسې پراساس ډزې وکړې. نجلۍ نتاشا 7 کلنه ده، او هغه هم تقریبا یو "خیالی" ملګری - براونی کوزیا لري.
لاریسا سورکووا:
"کوزیا د کارلسن "کورنۍ نسخه" ده. یو ډول فولکلور کرکټر، د پوهیدو وړ او هرچا ته نږدې. د کارټون هیروین د ماشوم په څیر ورته عمر لري. هغه یو خیالي ملګری هم لري - د ویرې په وړاندې مبارزه کې یو معاون او متحد.
دواړه ماشومان، د دې کارتون څخه او د تیر څخه، په ابتدايي توګه په کور کې د یوازیتوب څخه ویره لري. او دواړه باید هلته پاتې شي ځکه چې مور او پلار یې په کار بوخت دي. براوني کوزیا د کارلسن او مالیش په څیر د ماشوم لپاره په سخت حالت کې د نتاشا ملاتړ کوي.
زما په اند دا یو ښه پروژیکي تخنیک دی - ماشومان کولی شي خپل ویره په کرکټرونو کې وړاندې کړي او همدارنګه د کارټون څخه مننه، د دوی سره برخه واخلي.
"مور د مور لپاره"
په 1977 کې، د مګډان په سیمه کې د سرو زرو په کان کې، د ماشوم د مموت ډیما (لکه څنګه چې ساینس پوهانو ورته ویل کیږي) ساتل شوی بدن وموندل شو. د permafrost څخه مننه، دا په بشپړه توګه ساتل شوی و او د پیالینټولوژیسټانو ته وسپارل شو. ډیری احتمال، دا دا موندنه وه چې د سکریپټ لیکونکي ډینا نیپومنیاچي او د کارتون نور جوړونکي یې په 1981 کې د اکران سټوډیو لخوا فلم شوي الهام اخیستي.
د یتیم ماشوم په اړه کیسه چې د خپلې مور په لټه کې ځي حتی تر ټولو بې رحمه لیدونکي به بې پروا نه پریږدي. او دا څومره ښه ده چې د کارټون په پای کې مموت مور ومومي. په ټوله کې، په نړۍ کې داسې نه کیږي چې ماشومان له لاسه ورکړي ...
لاریسا سورکووا:
"زه فکر کوم چې دا یوه ډیره مهمه کیسه ده. دا د سکې د برعکس اړخ ښودلو کې مرسته کوي: ټولې کورنۍ بشپړې ندي، او ټولې کورنۍ ماشومان نلري - خپلوان، وینه.
کارتون په بشپړه توګه د منلو مسله او حتی په اړیکو کې یو ډول زغم منعکس کوي. اوس زه پدې کې په زړه پوري توضیحات ګورم چې ما مخکې ورته پام نه و کړی. د مثال په توګه، په کینیا کې د سفر په وخت کې، ما ولیدل چې ماشوم هاتیان واقعیا د خپلې مور لکۍ په غاړه کې ګرځي. دا ښه خبره ده چې په کارتون کې دا ښودل شوي او لوبول شوي، پدې کې یو ډول اخلاص شتون لري.
او دا کیسه د میندو ملاتړ کوي. زموږ په منځ کې چا دې سندرې د ماشومانو په میټینز کې نه ژړلي؟ کارټون موږ سره مرسته کوي، د ماشومانو سره میرمنې، دا هیر نکړي چې موږ څنګه اړتیا لرو او مینه لرو، او دا په ځانګړې توګه مهم دی که موږ ستړي یو، که موږ ځواک نه لرو او دا خورا ستونزمن وي ... «
«امکا»
داسې ښکاري چې په شوروي کارتونونو کې کوچني څاروي د "انساني چرګانو" په پرتله د خپلو والدینو سره خورا ښه اړیکه درلوده. نو د امکا مور په صبر او هوښیارۍ سره اړین مهارتونه زده کوي، هغه ته سندرې وایي او د "غمجن لمر ماهي" افسانه وايي. دا د ژوندي پاتې کیدو لپاره اړین مهارتونه ورکوي، د میندو مینه ورکوي او د کورنۍ حکمت څرګندوي.
لاریسا سورکووا:
"دا د مور او ماشوم تر منځ د مثالي اړیکو په اړه یوه پروژیکي کیسه هم ده، چې د ماشومانو د چلند ځانګړتیاوې ښیي. ماشومان سم نه دي، دوی شرارتي دي. او د یو کوچني کس لپاره چې دا کارټون ګوري، دا یو فرصت دی چې د خپلو سترګو سره وګوري چې بد چلند کولی شي لامل شي. دا یو فکري، مخلص، احساساتي کیسه ده چې د ماشومانو سره به په زړه پورې وي.
هو، دا یو اشاره لري!
په کارټونونو او کتابونو کې چې د شوروي ماشومانو نسلونه لوی شوي، تاسو کولی شئ ډیر عجیب شیان ومومئ. عصري والدین اکثرا اندیښنه لري چې ماشومان ممکن خپه شي کله چې دوی یوه کیسه لولي چې د نن ورځې واقعیتونو له نظره غمجن یا شکمن وي. مګر مه هیروئ چې موږ د افسانوي کیسو سره معامله کوو، په کوم کې چې تل د کنوانسیونونو لپاره ځای شتون لري. موږ تل کولی شو ماشوم ته د حقیقي نړۍ او خیالي ځای ترمنځ توپیر تشریح کړو. په هرصورت، ماشومان په بشپړه توګه پوهیږي چې "دښمن" څه شی دی، او په مهارت سره دا "وسیلې" په لوبو کې کاروي.
لاریسا سورکووا یادونه کوي: "زما په عمل کې، ما ټپي شوي ماشومان نه دي لیدلي، د بیلګې په توګه، د پروستکوواشینو په اړه کارتون. او که تاسو یو محتاط او اندیښمن والدین یاست، موږ وړاندیز کوو چې تاسو د یو متخصص په نظر تکیه وکړئ، د خپل ماشوم سره راحته اوسئ او د خپل ماشومتوب د خوښې کیسې په ګډه لیدو څخه خوند واخلئ.